Русская служба Би-би-си сокращает объем радиовещания и полностью переводит его в интернет в рамках оптимизации, которой Британская вещательная корпорация вынуждена добиваться после прекращения финансирования со стороны британского МИД.
Всемирная служба Би-би-си, в структуру которой входят языковые сервисы, включая Русскую службу, до сих пор финансировалась из бюджета Форин-офиса, в то время как основная Би-би-си существует за счет "платы за телевизионную лицензию" - ежегодного сбора, которым облагаются все британские домохозяйства, имеющие телевизор.
В октябре 2010 года Форин-офис объявил, что с 2014 года снимает с себя финансирование Всемирной службы Би-би-си и передает ее на основной баланс Британской вещательной корпорации. Правительство вынуждено пойти на эти меры в рамках общенационального плана сокращения расходов для борьбы с рекордным внутренним долгом.
Полностью эфирное радиовещание Русской службы прекратится, как ожидается, с апреля 2011 года.
Всего в языковых службах Би-би-си будет сокращено 291 рабочее место. Накануне корпорация объявила о полном закрытии пяти языковых сервисов - прекратят свое существование службы на македонском, албанском, сербском языках, английское вещание в странах Карибского бассейна и португальское вещание в Африке.
Предположительно, корпорация сократит до 650 рабочих мест из 2,4 тысячи. В понедельник Би-би-си уже сообщила о планах закрытия 200 интернет-проектов в онлайн-службе.
Всемирная служба БиБиСи начала вещание в 1932 году. Ее радио-, телевизионная и онлайн-аудитория оценивается в 241 миллион человек по всему миру.